Ordliste

I møte med klimagassregnskapet, er det mange ord. Det blir ikke lettere når engelsk og norsk blir brukt om hverandre. Derfor presenterer vi her en ordliste over vanlig brukte ord i sammenheng med klimagassregnskapet.

Begrep

Engelsk

Forklaring

Aktivitetsdata

Activity data

Data for en aktivitet, som landareal, mengde N-gjødsel tilført, etc. Multipliseres med en utslippsfaktor for å beregne utslipp.

Approach

Approach

Angir den metodiske kompleksiteten for (areal)beregningene. Approach 1 er enkleste tilnærming, Approach 3 den mest avanserte.

Arealbrukssektoren

Land Use, Land-Use Change and Forestry

Den sektoren i det nasjonale klimagassregnskapet under FNs klimakonvensjon som dekker skog og andre landarealer

ATamp

ATamp

Differansen mellom årlig maks månedlig

gjennomsnittstemperatur og årlig minimum månedlig gjennomsnittstemperatur delt på 2 (Annual Temperature Amplitude), og oppgitt i Celcius.

Bonitet

Site index

Indeks som rangerer markas evne til å produsere trevirke. I Norge anvendes høydebonitet (H40) som tar utgangspunkt i gjennomsnittshøyden av de 100 grøvste trær (i henhold til diameter i brysthøyde) per hektar ved en referansealder på 40 år i brysthøyde (1,3 meter over bakkenivå). Ved fastsetting av boniteten blir alderen om nødvendig nedjustert i forhold til reell alder, dersom de dominerende trærne har vokst unormalt sakte i ungdommen på grunn av konkurranse fra overstandere. Boniteten oppgis normalt i 3-meters klasser, med midtverdien som indeks. Dermed vil for eksempel bonitetsklasse 11 omfatte skog med høydebonitet fra 9,5 til 12,5 meter. Man angir bonitetsindeksen med en bokstav for hvert treslag først, for eksempel G11 for et grandominert bestand.

CRT

CRT

Se «Rapporteringstabeller»

Dødt organisk materiale

Dead organic matter (DOM)

Strø og død ved.

DBH

DBH

Stammediameter ved brysthøyde, som tilsvarer 1,30 m over bakken.

Gjenværende areal

Remaining

Benyttes om areal som har vært i en arealbrukskategori siden 1990 eller i over 20 år (ref. engelsk «forest remaining forest»)

Halveringstid

Half-life

Antall år det tar før halvparten av et gitt volum har gått tapt fra lageret i en kategori av «harvested wood products» (IPCC 2019)

Implisitt utslippsfaktor

Implied Emission Factor

Utslippsfaktor beregnet av CRF som gjennomsnittlig utslippsfaktor, vil være identisk med utslippsfaktoren benyttet der én faktor er benyttet på alt areal, men et vektet gjennomsnitt der for eksempel to ulike faktorer er benyttet på ulike deler av arealet (alt er direkte utslipp)

Karbonbeholdning

Carbon Pool

Karbonbeholdning betegner de ulike reservoar med karbon i karbonsyklusen. For terrestriske økosystem er dette levende biomasse (over og under bakken), død ved, strøsjikt og jord (mineraljord og organisk jord).

Karbonfluks

Carbon flux

Utveksling av karbon mellom ulike karbonbeholdninger (for eksempel mellom karbonlagret i biosfæren og i atmosfæren).

Karbonlager

Carbon Stock

Karbonlager i ulike økosystem er lageret av karbon i følgende karbonbeholdninger: levende biomasse (over og under bakken), død ved, strøsjikt og jord (mineraljord og organisk jord). Det er også et karbonlager i treprodukter.

Karbonlagring

Carbon sequestration

Når karbon fjernes fra atmosfæren og lagres/avsettes i en annen karbonbeholdning.

Karbonsluk

Carbon sink

Karbonsluk er karbonbeholdninger i havet og på jorda som øker i størrelse, og derved bremser tilførselen av CO2 til atmosfæren. Sluk angir altså retning på endringen.

Kilde

Source

Brukes i klimagassregnskapskontekst om utslippskilde, uavhengig av retning på endringen (kilden kan ha netto opptak). I andre sammenhenger brukes kilde primært om en utslippskilde («emissions by source and removals by sink»)

Lagerendring

Stock change

Klimagassregnskapet er basert på lagerendring, ved at årlige endringer i ulike karbonbeholdninger beregnes.

Landsskogtakseringen

National Forest Inventory (NFI)

 

Løst organisk karbon (oppløst organisk karbon)

Dissolved organic carbon (DOC)

Løst organisk karbon (DOC) er en bred klassifisering for organiske molekyler av forskjellig opprinnelse og komposisjon i akvatiske systemer. Den løste delen av organisk karbon er en operativ klassifisering. Mange forskere bruker begrepet løst for forbindelser under 0,45 mikrometer, men 0,22 mikrometer er også vanlig, da brukes begrepet «kolloidalt» for litt større partikler.

MAT

MAT

Årlig gjennomsnittstemperatur (Mean Annual Temperature) oppgitt i Celcius.

MAP

MAP

Årlig nedbør (Mean Annual Precipitation) oppgitt i mm per år

Mineraljord

Mineral soil

All jord som ikke er definert som organisk jord er per definisjon mineraljord. Alt vannareal er klassifisert som mineraljord.

Nasjonalt klimagassregnskap

National Inventory Document (NID)

Det nasjonale klimagassregnskapet for menneskeskapte klimagassutslipp og -opptak under FNs klimakonvensjon. For et gitt rapporteringsår, for eksempel 2024, vil det brukes forkortelsen NID 2024. NID refererer til rapporten som følger klimagassregnskapet, men også om hele regnskapet (inkludert tallene som rapporteres i FNs Common Reporting Tables, CRT). Før 2024 ble NID kalt NIR (National Inventory Report)

Nullkode

Notation key

Det kan ikke rapporteres med tallet 0 for en utslippskilde. Nullkode betegner ulike koder som benyttes når utslippet som rapporteres i en celle i CRT er null, enten fordi det er rapportert et annet sted (IE), ikke er estimert (NE), utslippet ikke forekommer (NO) eller det ikke er relevant (NA).

Nøkkelkategori

Key Category

En nøkkelkategori er en kategori/kilde som er prioritert siden den har signifikant betydning for landets totale klimagassregnskap i form av absolutt størrelse, trend eller usikkerhet (IPCC 2006).

Organisk jord

Organic soil

Defineres basert på dybde på organisk lag, og der hvor kjent på innhold av organisk materiale eller karbon. I Landsskogtakseringen (skog) definert som minimum 40 cm dypt topplag med organisk jord. I jordsmonnkartleggingen (dyrket mark, beite) definert som minimum 40 cm dybde og minimum om lag 10 % karboninnhold.

Organisk karbon i jord

Soil Organic Carbon (SOC)

Karbon i jord i alle kjemiske forbindelser som normalt finnes i jord unntatt karbonat, bikarbonat, karbonsyre og karbondioksid.

Rapporteringstabeller

Common Reporting Tables, CRT

CRT er en serie standardiserte tabeller for rapportering av klimagassregnskapet (kvantitativ rapportering). Før 2024 ble CRT kalt CRF (Common reporting format).

Retningslinjer

Guidelines

2006 IPCC Guidelines oversettes til 2006 retningslinjene under FNs klimakonvensjon

RCP

RCP

«Representative Concentration Pathway» er utviklingsbanescenarier for framtidige konsentrasjoner av klimagasser. Et RCP4.5-scenario er en modellert utviklingsbane for økningen i klimagasser og forurensninger i atmosfæren, som resultat av utslipp fra menneskelig aktiviteter, arealbruk og skog, som da resulterer i en strålingspådriv i 2100 tilsvarende 4,5 watt/m2.

Standard utslippsfaktor

Default emission factor

Brukes vanligvis om standard utslippsfaktorer i retningslinjene fra IPCC.

Tier

Tier

Metodisk nivå for utslippsberegningen. Tier 1 er den mest grunnleggende tilnærmingen, med standard faktorer og metodikk fra IPCC sine retningslinjer. Tierr 3 er den mest avanserte.

Tilbakeskriving, tilbakeføring

Backcasting

Arealer tilbakeskrives til 1971, slik at en kan ha riktig areal i de ulike kategoriene i 1990. Norge benytter i dag en Approach 2 tilnærming.

Torvjord

Peat soils

«Torvjord, tidligere kalt myrjord, jord som i det vesentlige er sammensatt av mer eller mindre fortorvede eller formoldede organiske stoffer. Myrjord skiller seg klart fra mineraljordartene.» (Store Norske Leksikon, https://snl.no/torvjord)

Torvmark

Peatland

Dyrket eller udyrket mark med torvjord. Over 40 cm torvlag i Landsskogtakseringen. Betegner vanligvis grøftet/drenert torvjord, for eksempel skog på grøftet torvmark, torvuttak på torvmark, etc. Kan brukes for å skille grøftet torvjord (eng. drained organic soils) fra uberørte myrer (eng. pristine mires).

Treprodukter

Harvested Wood Products

I denne sammenheng menes med treprodukter i de tre produktkategoriene som rapporteres under «Harvested Wood Products» (HWP) i det nasjonale klimagassregnskapet, trelast, trebaserte plater og papir- og kartong produkter.

Umiddelbar oksidasjon, umiddelbart utslipp

Instant oxidation

Umiddelbart utslipp. Innebærer at hele karbonlageret i for eksempel organisk jord eller trevirke slippes ut i atmosfæren ved tidspunkt for høsting (oksidasjon betegner at karbon blir oksidert av oksygen, og karbondioksid dannet).

Utslippsfaktor

Emission Factor

Størrelsen av utslipp eller opptak av klimagasser som kan forventes per arealenhet og år (angis for eksempel som t C per ha og år). En utslippsfaktor kan ha et positivt fortegn (+) som indikerer et utslipp, eller et negativt fortegn (-) som indikerer et opptak av klimagasser.